中文 | English
公司动态
当前位置: 首页 > 公司动态

早准备 快行动 | 中诚宝捷思货币经纪有限公司助力金融市场对外开放

时间:2020-3-25  来源:  作者:



早准备 快行动


Early Preparations & Quick Actions


中诚宝捷思货币经纪有限公司助力金融市场对外开放

China Credit BGC Money Broking Company Limited helps financial market open up to the outside world


党的十九大报告明确指出,要推动形成全面开放新格局,大幅度放宽市场准入,扩大服务业对外开放。习近平总书记在第五次全国金融工作会议上指出,要积极稳妥推动金融业对外开放。扩大金融业对外开放,既是多年来中国经济持续健康发展的宝贵经验,也是中国未来始终坚持的基本原则。

The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China clearly stated that it is imperative to promote the formation of a new pattern of comprehensive opening-up, significantly relax market access, and expand the opening-up of the service industry. General Secretary Xi Jinping pointed out at the Fifth National Financial Work Conference that it is necessary to actively and steadily promote the opening-up of the financial industry. Expanding the opening-up of the financial industry is not only a valuable experience for the sustained and healthy development of China's economy for many years, but also a basic principle that China will always adhere to in the future.



作为金融市场的“润滑剂”,货币经纪公司在提高市场交易效率、提升市场流动性方面发挥了重要作用,是促进金融市场对外开放的重要桥梁。中诚宝捷思货币经纪有限公司(以下简称“中诚宝捷思”)充分抓住市场机遇,积极行动,通过努力为境内外金融机构提供专业高效的货币经纪服务,助力国家金融市场对外开放。

As the "lubricant" of the financial market, currency brokerage companies play an important role in improving market transaction efficiency and market liquidity, and thus are an important bridge to promote the opening-up of the financial market. China Credit BGC Money Broking Company Limited. (hereinafter referred to as "China Credit BGC") fully seizes market opportunities and actively makes efforts to provide professional and efficient currency brokerage services for domestic and foreign financial institutions to propel the opening-up of China's financial market.




一、中诚宝捷思助力金融市场对外开放的优势

Advantages of China Credit BGC

in helping financial markets open up



01



中诚宝捷思自2011年进入市场后,以其报价活跃、成交迅速的专业服务,很快得到了境内外金融市场、特别是国内金融市场成员的认可,逐渐在金融市场上形成了一个以中诚宝捷思为中心的放射状的信息收集、报价发布和匹配成交的金融服务网络,紧密联系着境内外不同类型、不同规模和不同层次的金融市场参与者。

Since its entry into the market in 2011, China Credit BGC has been soon recognized by domestic and foreign financial markets, especially members of the domestic financial market for its professional services of active quotation and quick transactions. A radiating financial service network centered on China Credit BGC's for information collection, quotation release, and matched transactions has gradually taken shape with close ties to domestic and foreign financial market players of different types, sizes and levels.


02



中诚宝捷思作为一家中外合资货币经纪公司,既有实力雄厚的中方股东背景,其外方股东BGC Partners, Inc.又为一家全球领先的综合性交易商间的货币经纪商。中诚宝捷思既能充分利用外方股东货币经纪成熟经验和技术,又有以人民币相关业务为核心的本土化经营优势,在中国金融市场不断扩大开放的进程中将有着广阔的发展空间。

As a Sino-foreign joint-venture currency brokerage company, China Credit BGC Money Broking Company Limited is backed by powerful Chinese shareholders, and its foreign shareholder BGC Partners, Inc. is also a currency broker among a global leading comprehensive traders. Making full use of the proven experience and technology of foreign shareholders' currency brokerage, and also boasting the advantages of localized operation with RMB-related business as the core, China Credit BGC Money Broking Company Limited will enjoy broad development space in China's constantly expanding and opening financial market.


03



中诚宝捷思住所地位于首都北京,既与中国人民银行等中央金融监管政策部门,也与国家开发银行、中国工商银行、中国银行、中国建设银行、中国农业银行等国家政策性和大型国有商业银行身处一地,也是北京地区唯一的一家货币经纪公司,相对能更加方便快捷地掌握国家金融监管发展政策动态和与上述国家政策性和大型国有商业银行建立更加紧密的业务合作关系。

Located in China's capital Beijing, China Credit BGC Money Broking Company Limited literally is in the same location with the central financial regulatory policy authorities such as the People ’s Bank of China, and with the national policy banks and large state-owned commercial banks such as China Development Bank, Industrial and Commercial Bank of China, Bank of China, China Construction Bank, and Agricultural Bank of China. As the only currency brokerage company in Beijing, it can relatively easily and rapidly keep abreast of the development of national financial regulatory development policies and establish closer business cooperation relationships with the aforementioned national policy-oriented and large state-owned commercial banks.



二、中诚宝捷思采取多项工作措施,积极助力金融市场对外开放

China Credit BGC Money Broking Company

Limited takes multiple measures to

enthusiastically propel the opening-up

of financial market



01

加强信息收集

Strengthening information collection.



      在全产品线持续关注和收集境外投资者需求,结合国内市场特点和交易习惯对投资者需求进行科学分析,寻求对境外投资者最合理有效服务手段和方式。

      Continuously pay attention to and collect the needs of foreign investors across the entire product line, perform scientific analysis of investor needs based on domestic market characteristics and trading habits, and seek the most reasonable and effective service means and methods for overseas investors.



02

充分利用外方股东优势

Making full use of the advantages of foreign shareholders.


      积极探索发挥外方股东熟悉国际市场和具有海外的信息和资源方面的优势,加强同外方股东的沟通联动,将境外客户进入国内金融市场的需求通道打通,联通国际和国内两个市场。

      Actively explore and give full play to the advantages of foreign shareholders who are familiar with the international market with overseas information and resources, strengthen communication and synergy with foreign shareholders,  unblock the channels for foreign customers to enter the domestic financial market, and link both international and domestic markets.



03

及时汇报与沟通

Timely reporting and communication.


      在做好信息收集及其他准备工作的同时,中诚宝捷思积极保持监管沟通,将相关工作进展及时向有关部门进行汇报,争取政策支持。与国内同业机构保持密切沟通与交流,及时了解兄弟公司的先进做法,促进信息共享,共同研究。

While ensuring information collection and other preparations, China Credit BGC Money Broking Company Limited actively maintains regulatory communication, reports relevant work progress to relevant departments in time, and strives for policy support. By maintaining close communication and exchanges with domestic counterparts, it keeps learning advanced practices of brother companies, promoting information sharing, and conducting joint research.


"

中诚宝捷思将竭诚为境内外外汇市场、货币市场、债券市场及衍生品市场等提供全面、专业、高效的经纪服务,热切欢迎境内外金融机构与我们沟通洽谈合作。

China Credit BGC Money Broking Company Limited will wholeheartedly provide all-around, professional and efficient brokerage services for domestic and foreign exchange markets, currency markets, bond markets and derivatives markets. Domestic and overseas financial institutions are warmly welcomed to communicate with us for further cooperation.

"


联系方式


固定收益市场 

联系人:吕坚 先生 

电话:010-63195134

邮箱:JLv@cctbgc.com


货币市场 

联系人:朱松 先生 

电话:010-63195012

邮箱:Song.Zhu@cctbgc.com

外汇衍生品市场 

联系人:邹佩伶 女士 

电话:010-59378141

邮箱:PLZou@cctbgc.com

利率衍生产品市场 

联系人:杨光昊 先生 

电话:021 - 60206303  

邮箱:GHYang@cctbgc.com

外汇期权及贵金属衍生品 

联系人:杨来宝 先生 

电话:021-60206319

邮箱:MYang@cctbgc.com

股东公司链接
回到首页 | 公司介绍 | 公司业务 | 法律法规 | 联系信息 | 招贤纳士
版权所有:中诚宝捷思货币经纪有限公司 京ICP备17032623号  京公网安备 11010102003610号